| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile. | W tym panelu możesz umieścić swoje osobiste zdjęcia lub obrazki, które mogą zostać wyświetlone w Twoim profilu. | Details | |
|
On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile. W tym panelu możesz umieścić swoje osobiste zdjęcia lub obrazki, które mogą zostać wyświetlone w Twoim profilu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user name already belongs to a forum member | Nazwa użytkownika jest już zajęta | Details | |
|
This user name already belongs to a forum member Nazwa użytkownika jest już zajęta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed | Dozwolone formaty to JPG, JPEG, PNG, oraz GIF | Details | |
|
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed Dozwolone formaty to JPG, JPEG, PNG, oraz GIF
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file is an invalid format | Plik awatara ma niepoprawny format | Details | |
|
Sorry, the avatar file is an invalid format Plik awatara ma niepoprawny format
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the file mime type does not match file extension | Plik MIME ma niepoprawne rozszerzenie | Details | |
|
Sorry, the file mime type does not match file extension Plik MIME ma niepoprawne rozszerzenie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file already exists | Plik awatara już istnieje | Details | |
|
Sorry, the avatar file already exists Plik awatara już istnieje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size | Plik awatara ma za duży rozmiar | Details | |
|
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size Plik awatara ma za duży rozmiar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your avatar was successfully uploaded | Awatar załadowany z powodzeniem | Details | |
|
Your avatar was successfully uploaded Awatar załadowany z powodzeniem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location | Przepraszamy, plik awatara nie może zostać przeniesiony do folderu przechowywania awatarów | Details | |
|
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Przepraszamy, plik awatara nie może zostać przeniesiony do folderu przechowywania awatarów
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it | Musisz wybrać awatar zanim go zapiszesz | Details | |
|
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Musisz wybrać awatar zanim go zapiszesz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pool avatar saved | Awatar zapisany | Details | |
| Remote avatar saved | Zdalny awatar zapisany | Details | |
| Maximum number of allowed links exceeded in signature | Przekroczono maksymalną liczbę linków w sygnaturce | Details | |
|
Maximum number of allowed links exceeded in signature Przekroczono maksymalną liczbę linków w sygnaturce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to put links in signatures | Nie masz uprawnień do umieszczania linków w sygnaturce | Details | |
|
You are not allowed to put links in signatures Nie masz uprawnień do umieszczania linków w sygnaturce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature updated | Sygnaturka zaktualizowana | Details | |
Export as