GlotPress

Translation of Front End: Indonesian

← 1 2 3 4 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	Forum Tools	Perkakas Forum	Details
Forum Tools Perkakas Forum Perkakas Forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:19:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/sp-forum-view-functions.php:1652 simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1900 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown	Tidak dikenal	Details
Unknown Tidak dikenal Tidak dikenal You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:19:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown Memberships	Keanggotaan yang Tidak Dikenal	Details
Unknown Memberships Keanggotaan yang Tidak Dikenal Keanggotaan yang Tidak Dikenal You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:20:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Memberships	Tidak ada Keanggotaan	Details
No Memberships Tidak ada Keanggotaan Tidak ada Keanggotaan You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:20:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members without any usergroup memberships	Anggota tanpa keanggotaan grup pengguna apapun	Details
Members without any usergroup memberships Anggota tanpa keanggotaan grup pengguna apapun Anggota tanpa keanggotaan grup pengguna apapun You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:21:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid profile request	Permintaan profil tidak valid	Details
Invalid profile request Permintaan profil tidak valid Permintaan profil tidak valid You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:21:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:31 simple-press/forum/content/sp-template-control.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in?	Maaf, permintaan profil yang tidak valid terdeteksi. Anda ingin login?	Details
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? Maaf, permintaan profil yang tidak valid terdeteksi. Anda ingin login? Maaf, permintaan profil yang tidak valid terdeteksi. Anda ingin login? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:21:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit User Profile	Sunting Profil Pengguna	Details
Edit User Profile Sunting Profil Pengguna Sunting Profil Pengguna You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:21:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Topics You Have Posted To	Senarai Topik yang Telah Anda Kirimkan	Details
List Topics You Have Posted To Senarai Topik yang Telah Anda Kirimkan Senarai Topik yang Telah Anda Kirimkan You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Topics You Started	Senarai Topik yang Anda Mulai	Details
List Topics You Started Senarai Topik yang Anda Mulai Senarai Topik yang Anda Mulai You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:22:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Administrators	Administrator Forum	Details
Forum Administrators Administrator Forum Administrator Forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:22:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Topics	Senarai Topik	Details
List Topics Senarai Topik Senarai Topik You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:23:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1385 simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Has Posted To	Telah Mengirimkan Ke	Details
Has Posted To Telah Mengirimkan Ke Telah Mengirimkan Ke You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:23:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Started	Pengguna Memulai	Details
User Started Pengguna Memulai Pengguna Memulai You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:24:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to complete this search request	Tidak dapat menyelesaikan permintaan pencarian ini	Details
Unable to complete this search request Tidak dapat menyelesaikan permintaan pencarian ini Tidak dapat menyelesaikan permintaan pencarian ini You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-07 02:24:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Masino Sinaga References: simple-press/forum/content/classes/sp-search-view-class.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 … 27 →

Export as

Translation of Front End: Indonesian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta