Translations < Hungarian < Front End

Translation of Front End: Hungarian

← 1 2 3 4 5 … 23 →

Prio	Original string	Translation	—
	Click here to perform the upgrade	Kattintson ide a frissítéshez	Details
Click here to perform the upgrade Kattintson ide a frissítéshez Kattintson ide a frissítéshez You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-forms.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post awaiting moderation	A hozzászólás moderációra vár	Details
Post awaiting moderation A hozzászólás moderációra vár A hozzászólás moderációra vár You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:02:19 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:396 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:413 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:562 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:586 simple-press/forum/content/classes/sp-group-view-class.php:394 simple-press/forum/content/classes/sp-group-view-class.php:418 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Tools	Fórum eszközök	Details
Forum Tools Fórum eszközök Fórum eszközök You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:02:50 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-forum-view-functions.php:1652 simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1900 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admins	Adminisztrátorok	Details
Admins Adminisztrátorok Adminisztrátorok You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:03:12 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown	Ismeretlen	Details
Unknown Ismeretlen Ismeretlen You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:04:05 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Administrators	Fórum adminisztrátorok	Details
Forum Administrators Fórum adminisztrátorok Fórum adminisztrátorok You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:04:42 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown Memberships	Ismeretlen tagságok	Details
Unknown Memberships Ismeretlen tagságok Ismeretlen tagságok You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:05:53 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Memberships	Nincsenek tagságok	Details
No Memberships Nincsenek tagságok Nincsenek tagságok You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:06:40 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members without any usergroup memberships		Details
Members without any usergroup memberships You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members without any usergroup memberships	Csoporttagság nélküli tagok	Details
Members without any usergroup memberships Csoporttagság nélküli tagok Csoporttagság nélküli tagok You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit User Profile	Felhasználói profil szerkesztése	Details
Edit User Profile Felhasználói profil szerkesztése Felhasználói profil szerkesztése You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:09:09 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Topics You Have Posted To	Témák amikhez hozzászólt	Details
List Topics You Have Posted To Témák amikhez hozzászólt Témák amikhez hozzászólt You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:10:25 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Topics You Started	Az Ön által indított témák	Details
List Topics You Started Az Ön által indított témák Az Ön által indított témák You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:11:01 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Topics	Témák listája	Details
List Topics Témák listája Témák listája You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:11:31 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1385 simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template File Not Found	Sablon fájl nem található	Details
Template File Not Found Sablon fájl nem található Sablon fájl nem található You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 21:49:49 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-template-control.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 23 →

Export as

Translation of Front End: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta