GlotPress

Translation of Front End: Persian

← 1 2 3 4 5 … 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	Inspect	بازرسی	Details
Inspect بازرسی بازرسی You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-29 15:04:07 Date added (local): Calculating... Translated by: tortak References: simple-press/sp-startup/sp-load-debug.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Plus	گوگل پلاس	Details
Google Plus گوگل پلاس گوگل پلاس You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-06 01:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: kits References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Math Required!	عبارت ریاضی - ضروری	Details
Math Required! عبارت ریاضی - ضروری عبارت ریاضی - ضروری You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-06 01:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: kits References: simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile.	در این بخش ،ممکن است تعدادی عکس شخصی یا عکس های دیگر قرار گیرد که در شناسنامه شما نمایش داده شود	Details
On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile. در این بخش ،ممکن است تعدادی عکس شخصی یا عکس های دیگر قرار گیرد که در شناسنامه شما نمایش داده شود در این بخش ،ممکن است تعدادی عکس شخصی یا عکس های دیگر قرار گیرد که در شناسنامه شما نمایش داده شود You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-06 01:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: kits References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This user name already belongs to a forum member	این نام کاربری هم اکنون برای دیگر عضو این انجمن تعلق دارد	Details
This user name already belongs to a forum member این نام کاربری هم اکنون برای دیگر عضو این انجمن تعلق دارد این نام کاربری هم اکنون برای دیگر عضو این انجمن تعلق دارد You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-06 01:07:39 Date added (local): Calculating... Translated by: kits References: simple-press/forum/library/sp-post.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version.	متاسافانه انجمن به صورت موقت تا بروزرسانی به نسخه جدید در دسترس نمیباشد	Details
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. متاسافانه انجمن به صورت موقت تا بروزرسانی به نسخه جدید در دسترس نمیباشد متاسافانه انجمن به صورت موقت تا بروزرسانی به نسخه جدید در دسترس نمیباشد You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-06 01:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: kits References: simple-press/forum/content/sp-forms.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to perform the upgrade	برای انجام عملیات بروز رسانی کلیک کنید	Details
Click here to perform the upgrade برای انجام عملیات بروز رسانی کلیک کنید برای انجام عملیات بروز رسانی کلیک کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-06 01:09:02 Date added (local): Calculating... Translated by: kits References: simple-press/forum/content/sp-forms.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post awaiting moderation	پست منتظر تائید مدیریت	Details
Post awaiting moderation پست منتظر تائید مدیریت پست منتظر تائید مدیریت You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-06 01:09:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kits References: simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:396 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:413 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:562 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:586 simple-press/forum/content/classes/sp-group-view-class.php:394 simple-press/forum/content/classes/sp-group-view-class.php:418 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Tools	ابزار انجمن	Details
Forum Tools ابزار انجمن ابزار انجمن You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-06 01:09:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kits References: simple-press/forum/content/sp-forum-view-functions.php:1652 simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1900 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admins	مدیران	Details
Admins مدیران مدیران You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-06 01:10:14 Date added (local): Calculating... Translated by: kits References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown	ناشناخته	Details
Unknown ناشناخته ناشناخته You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-06 01:10:23 Date added (local): Calculating... Translated by: kits References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Administrators	مدیران انجمن	Details
Forum Administrators مدیران انجمن مدیران انجمن You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-06 01:10:32 Date added (local): Calculating... Translated by: kits References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown Memberships	تاریخ عضویت نامعلوم	Details
Unknown Memberships تاریخ عضویت نامعلوم تاریخ عضویت نامعلوم You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-06 01:11:05 Date added (local): Calculating... Translated by: kits References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Memberships	بدون تاریخ عضویت	Details
No Memberships بدون تاریخ عضویت بدون تاریخ عضویت You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-06 01:11:18 Date added (local): Calculating... Translated by: kits References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members without any usergroup memberships	اعضای بدون عضویت در هیچ گروه کاربری	Details
Members without any usergroup memberships اعضای بدون عضویت در هیچ گروه کاربری اعضای بدون عضویت در هیچ گروه کاربری You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-06 01:18:24 Date added (local): Calculating... Translated by: kits References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 6 →

Export as

Translation of Front End: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta