GlotPress

Translation of Front End: Spanish (Spain)

← 1 … 10 11 12 13 14 … 15 →

Prio	Original string	Translation	—
	Profile updated	Perfil actualizado	Details
Profile updated Perfil actualizado Perfil actualizado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User	Usuario	Details
User Usuario Usuario You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:38:00 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On this panel, you may edit your Signature.	En este Panel, puedes editar tu Firma.	Details
On this panel, you may edit your Signature. En este Panel, puedes editar tu Firma. En este Panel, puedes editar tu Firma. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:40:05 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin	Administrador	Details
Admin Administrador Administrador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/sp-api/sp-api-common-display.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Moderator	Moderador	Details
Moderator Moderador Moderador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/sp-api/sp-api-common-display.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Member	Miembro	Details
Member Miembro Miembro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:41:27 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/sp-api/sp-api-common-display.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile	Perfil	Details
Profile Perfil Perfil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:41:36 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/sp-api/sp-api-common-display.php:292 simple-press/sp-api/sp-api-common-display.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	second	segundo	Details
second segundo segundo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:41:51 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	minute	minuto	Details
minute minuto minuto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:41:59 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	hour	hora	Details
hour hora hora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:42:07 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	yesterday	ayer	Details
yesterday ayer ayer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:42:26 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	week	semana	Details
week semana semana You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:42:32 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	month	mes	Details
month mes mes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	year	año	Details
year año año You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:42:39 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	decade	decada	Details
decade decada decada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-08 23:42:44 Date added (local): Calculating... Translated by: somosguatemala References: simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 10 11 12 13 14 … 15 →

Export as

Translation of Front End: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta