| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, cannot create account as the username or email address already exists | Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario y correo electronico ya existe | Details | |
|
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario y correo electronico ya existe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, cannot create account as the username or email address already exists | Disculpa, no se puede crear cuenta porque el nombre de usuario y correo electrónico ya existe | Details | |
|
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Disculpa, no se puede crear cuenta porque el nombre de usuario y correo electrónico ya existe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, cannot create account as the username or email address already exists | Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario o correo electronico ya existe | Details | |
|
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario o correo electronico ya existe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, cannot create account as the username or email address already exists | Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario o de correo electrónico ya existe | Details | |
|
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Disculpa, no se puede crear cuente porque nombre de usuario o de correo electrónico ya existe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, cannot create account as the username or email address already exists | Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario y correo electronico ya existe | Details | |
|
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario y correo electronico ya existe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, cannot create account as the username or email address already exists | Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario o de correo electrónico ya existe | Details | |
|
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario o de correo electrónico ya existe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, cannot create account as the username or email address already exists | Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario o correo electronico ya existe | Details | |
|
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Disculpa, no se puede crear cuenta porque nombre de usuario o correo electronico ya existe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as